Applicant_Consent for Transfer of Data - Arabic كلية الناصري الأوروبيةموافقة على نقل البيانات الإسم (كما ورد في جواز السفر) * الكنية (كما وردت في جواز السفر) * البريد الإلكتروني * حماية البيانات ومعلومات الخصوصية الخاصة بنقل البيانات كليّة الناصري الأوروبية هي مدرسة لا مركزية تضم مراكزاً تعليمية في بلدان مختلفة و موظّفين من عدّة بلدان، كما تتمتّع بروابط دولية ضمن كنيسة الناصري العالمية. نقل البيانات الداخلية: تتم مشاركة بيانات الأساتذة داخلياً و ذلك كي نتمكن من الشروع في مهمتنا التربوية وإيفاءً لاتفاقنا مع الطلّاب. بحسب القاعدة، نقوم بهذا العمل من خلال سحابة التخزين و مقدّمي الخدمة. من المهم ملاحظة أن بعض متلَّقي البيانات موجودون خارج الإتحاد الأوروبي في ما يُعرَف بدول الطرف الثالث. بما أن بعض هذه البيانات هي بيانات خاصّة، نحن نطلب موافقتك على هذا التبادل بحسب الجزء الأول من النقطة الأولى للمادة 49 في GDPR. نقل البيانات الخارجية: كوننا مؤسسة تربوية في كنيسة الناصري، نحن دائماً ما نتلقّى طلبات لمشاركة المعلومات. وهذا ينطوي عادة على التعاون مع "اللجنة الدولية للتربية" (IBOE) التابعة لكنيسة الناصري و"مركز الخدمة العالمي" (GMC) التابع لكنيسة الناصري العالمية وذلك من خلال خدمات تنسيقية مختلفة لِ "لجنة الإعتماد الإقليمية للخدمة" و"اللجنة الإقليمية للدراسات المتعلّقة في الخدمة" ضمن كنيسة الناصري. يتيح تبادل البيانات هذا قنوات اتصال أقصرواتخاذ قرارات بشكل أسرع كما و يُستَخدَم في الدراسات الإحصائية والتقييم. هذا ينطوي على نقل البيانات الى طرف ثالث و في بعض الحالات، هذا يعني نقلها الى دول ثالثة. و هنا أيضاً نحن نطلب موافقتك على تبادل البيانات والمعلومات وذلك بحسب الجزء الأول من النقطة الأولى للمادة 49 من GDPR. قد تكون البيانات المراد نقلها بيانات عامة كما ذُكِرَ في المادة السادسة من GDPR أو بيانات خاصّة كما ذُكِرَفي المادة التاسعة من GDPR. من المهم معرفة أن الدول خارج أوروبا غيرملتزمة قانونياً بالأنظمة التابعة لِ GDPR و قد تكون غير آمنة كدول طرف ثالث بالنسبة ل GDPR. هذا يعني، ولأهداف عديدة،أنّه يمكننا معالجة أو طلب البيانات من مؤسسات في حوزتها هذه البيانات وهي خاضعة لسلطات دول خارج أوروبا. في هذه الحالة، لن يكون لديك الحق في اتخاذ إجراءات قانونية ضد هذا الأمر. لذلك لا يمكن إستبعاد أن هذه السلطات ستعالج و تقيّم و تخزّن بياناتك بشكل دائم و ذلك لأغراض المراقبة ولن يكون لدينا أي تأثيرعلى أنشطة المعالجة هذه. المؤسسة المسؤولة عن حفظ المعلومات هي "كلية الناصري الأوروبية، شارع فرانكفورتر 16-18، 63571غلنهاوسن، المانيا و هي مُمَثّلة باللجنة التنفيذية للمجلس المراقِب. أمّا جهة الإتصال والمسؤولة عن حماية المعلومات فهي السيّدة تانيا بوم و بريدها الإلكتروني هو كالتالي: dpo@eunc.edu. يمكنك و في أي وقت أن تحصل على معلومات تتعلّق في البيانات التي تم نقلها، كذلك يمكنك طلب تصحيحها أو إزالتها أو تقييدها وذلك من قِبَل المراقب في كلية الناصري الأوروبية. بالإضافة الى هذا، لديك الحق في تقديم شكوى للسلطة الإشرافية المختصَّة. علاوة على ذلك، تستطيع و في أي وقت إلغاء موافقتك السارية على عمليات النقل المستقبلية. لسحب موافقتك، تستطيع إرسال بريد الكتروني الى: dpo@eunc.edu. بإمكانك أن تجد معلومات إضافية عن حماية البيانات ضمن سياستنا المتعلقة في حماية البيانات والخصوصية على الرابط التالي: https://www.eunc.edu/privacy-policy/ موافقة لقد قرأت و فهمت معلومات حماية البيانات المتعلّقة بنقل البيانات. * Consent1 * أمنح موافقتي لكلية الناصري الأوروبية، وهي شركة مسجّلة، بأن تنقل بياناتي داخلياً و الى الدول الثالثة كما تم ّتوضيحه. * Consent2 * أمنح موافقتي لكلية الناصري الأوروبية، وهي شركة مسجّلة، بأن تنقل بياناتي خارجياً لمؤسسات و لجان ضمن كنيسة الناصري بالإضافة الى معالجات فرعية داخل و خارج الإتحاد الأوروبي كما تمّ توضيحه. * الإمضاء * signature keyboard إحذف المكان * الزمان إرسال If you are human, leave this field blank.